PHOTO STORY: Gems of Malaysia

PERATURAN DAN GARIS PANDUAN UMUM

Ambil sekeping foto yang menggambarkan keunikan Malaysia melalui pandangan anda. Nyatakan maksud foto tersebut dengan menulis kapsyen sepanjang 100 patah perkataan yang menjelaskan sebab anda memilih foto itu sebagai “Permata Malaysia” dan bagaimana ia berkaitan dengan pengalaman atau kisah peribadi anda.

PERATURAN :

• Penyertaan dibuka kepada semua pelajar UPM.
• Setiap peserta hanya dibenarkan menghantar SATU (1) penyertaan sahaja.
• Foto yang dihantar MESTI asli dan diambil oleh peserta sendiri (bukan dihasilkan oleh AI, diambil dari internet atau sumber lain).
• Slogan atau kapsyen foto mestilah hasil karya asli peserta (tidak boleh diciplak atau ditulis menggunakan aplikasi AI).
• Panjang kapsyen ialah 100 patah perkataan, dan jumlah perkataan MESTI dinyatakan di akhir kapsyen.
• Penyertaan yang dihantar selepas tarikh tutup tidak akan diterima.
• Keputusan juri adalah muktamad.
• Foto yang dimuat naik melalui borang Google hendaklah dinamakan semula dengan nama penuh peserta diikuti nombor matrik.
• Hak cipta dan penggunaan: Peserta mengekalkan hak milik ke atas foto yang diambil, namun pihak penganjur berhak menggunakan foto tersebut untuk tujuan promosi dan penerbitan.

GARIS PANDUAN PENGHANTARAN

Format Fail

• JPEG (.jpg / .jpeg) – Format standard yang diterima secara meluas, atau PNG (.png) – Diterima untuk kualiti tinggi tetapi saiz fail biasanya lebih besar.

Resolusi / Saiz

• Minimum: 3000 piksel pada bahagian panjang (lebih kurang 8–10 megapiksel) bagi memastikan kualiti baik untuk paparan digital dan cetakan pameran
• Disarankan: Sekurang-kurangnya 300 dpi (dots per inch) untuk kejelasan jika dicetak.
• Nisbah aspek: Bebas (4:3, 3:2, 16:9 dibenarkan), namun pemangkasan tidak boleh mengubah cerita asal.

Saiz Fail

• Antara 2 MB – 10 MB (untuk menyeimbangkan kualiti dan kemudahan muat naik).

Suntingan / Manipulasi

• Pelarasan asas dibenarkan (kecerahan, kontras, ketajaman, pemangkasan, pembetulan warna).
• Tidak dibenarkan manipulasi digital berat yang mengubah realiti (contohnya menambah atau membuang elemen utama). Cerita mesti kekal autentik.

Kapsyen

• Sekitar 100 patah perkataan (toleransi ±5 perkataan).
• Mesti asli dan ditulis oleh peserta dalam Bahasa Inggeris.

Nota Penilaian Tambahan (Pilihan)

• Keaslian harus diutamakan berbanding “kesempurnaan” teknikal. Pertandingan ini memberi penekanan kepada pengalaman peribadi, bukan sekadar kemahiran fotografi.
• Foto dan kapsyen harus saling melengkapi bagi menonjolkan identiti, budaya, dan rasa kebersamaan di Malaysia.
• Galakkan kepelbagaian perspektif — kehidupan bandar dan luar bandar, budaya, kehidupan seharian, tradisi, cabaran, serta aspirasi.

MAKLUMAT PENGHANTARAN

Isi maklumat seperti berikut dalam borang Google (pautan akan diberikan) dan muat naik foto asal anda (foto mesti dinamakan semula dengan nama penuh diikuti nombor matrik):

a. Alamat emel
b. Nombor matrik
c. Nama penuh
d. Nombor telefon
e. Kursus
f. Fakulti
g. Kapsyen foto

SIJIL DAN HADIAH

• Pemenang dan peserta akan menerima sijil penyertaan serta hadiah menarik.

PERINGATAN

• Dengan menyertai pertandingan ini, anda secara jelas memberi kebenaran kepada penganjur untuk menyimpan, memproses, dan menggunakan foto serta kapsyen yang dihantar.
• Pertandingan ini dianjurkan oleh Bahagian Kemahiran Bahasa Inggeris (English Language Proficiency Division), CALC, UPM.

PAUTAN UNTUK MENGHANTAR PENYERTAAN : https://forms.gle/mf47J29SMG7mBqXi7

Tarikh Input: 31/10/2025 | Kemaskini: 31/10/2025 | lailatul